Saturday 14 May 2016

The Usual

Original Posting Date: Thursday, February 21st 2008

Once more no big news.

Once again on Saturday I was hosted by my host-family (oh, clever play on words) and on Monday I was invited for a little party among friends. Including the, for Japan customary, joint cooking, eating and drinking and the subsequent visit to a Karaoke-bar, which are really everywhere in this country.
For people, who haven't seen the movie "Lost in Translation" with Bill Murray, Karaoke in Japan is not like at home. In Austria (Europe respectively) there are hardly any real Karaoke-bars and thus almost only "Karaoke-Nights" in clubs where you have to sing before the whole audience. Yet in real Karaoke one only goes with his friends in a separate room with the device, where you only hear each other and don't need to make a monkey out of yourself before strangers (except naturally if it's following a business meeting).






Of course last week was the damned Valentine's Day as well. For all those who might have missed it: I HATE THIS DAY! An artificially created commercial celebratory day on which you have to buy stuff, just so you can prove your love ... Let's be honest if I really need an invented randomly picked day of the year to show my Love what she means to me, well forget it, then I don't even deserve her.
Why do men actually always have to do something fancy and throw away lots of money? And why do us guys always try to outdo each other in the things we buy our girls, are we really that competitive? And why do women, who themselves want nothing to do with that nonsense, have to suffer through their female friends telling them what great things they got and asking them if their boyfriend really loves them if he doesn't give them a present?
Best part though: You don't even get a day off for this "holiday"! A friend wrote a spot-on article, which truly catches what I think about it.

For Valentine's Day Japan has really only came up with one tradition: The girls give chocolate to the boys. Although some couples do special stuff, it is rather rare and more or less only done by ones newly in love. I like that, it is not that extravagant and you have to do nothing as a man. Besides, although normally Japan likes kitschy stuff, for this day there is very few decoration and the like, understandable for such a limited custom.

And I won't tell if I got chocolate on Thursday.



Interesting (and funny) facts/opinions about Japan:


Today, we answer questions from our readers:


Where/ how often do Japanese go on vacation?

Families mostly do 1-day trips and naturally stay in Japan, whereas these trips are undertaken on traditional holidays. The majority of the Japanese travel during the so-called "Golden Week" in April, when several public holidays are falling on one week and many companies give their employees the whole week off. Almost always they go to domestic destinations, foreign ones are primarily Korea and the larger South-east Asian countries (Thailand, Malaysia, etc.) and because of cultural aspects Europe respectively.


Why are Vienna/ Salzburg are so interesting to Japanese (one at least gets the impression)?

Vienna and Salzburg are THE embodiment of European culture to Japanese with their buildings from the Emperor's era, like as well Berlin and the historic centre of Paris and Versailles respectively. These buildings and museums with their exhibits from the Middle Ages, Renaissance etc. correspond to their image of (old) Europe. In addition Salzburg of course is the birth place of Mozart (one of the few personalities from Europe almost everyone knows) and Vienna, as city of the Emperor with the corresponding symbols, has a certain recognition value, according to the motto: Yes, we have an Emperor as well.


Why do so many Japanese wear ("surgical") masks over their mouths, are they really that scared of germs (like Michael Jackson)?

For some this might be true and respectively, they sometimes put it on their children but with this question the Japanese politeness gets forgotten. Most wear the masks not when they are healthy and want to protect themselves but rather when they are sick, for they try to prevent distributing the viruses and of course do not want to infect anyone else (I believe that was also the original reasoning of M. Jackson, he did not want to infect his children. Yet the cultural naive Americans of course interpreted it as another lunacy  :)


How much tip/ beer money is appropriate in Japan, and how much do people give on average?

Nothing. In Japan there is no tip, since it is considered self-evident, first and foremost by the owners of the establishments themselves, to offer good service. On the contrary, it could be considered impolite, since one could give the impression, that one did not expect good service and was surprised by it (of course foreigners are being forgiven for such faux-pas). If one wants to reciprocate, one can use a certain phrase: "It has been a feast", and/ or say thanks a few times when leaving, or the best version: Just come again (and maybe bring someone else along).


That is it for today's issue.
There are still some unanswered questions left, but next time then.




And since we hardly had any photos today: Things I ate lately, squid cut in stripes and
monkey brain









No, of course it's not monkey brain, but a little scare (out of disgust) for some readers just had to be (don't be mad  ;)  

Tuesday 3 May 2016

Sundries

Original Posting Date: Wednesday, February 13th 2008

For the foreseeable future there probably won't be weekly updates, since because of the holidays, the number of events worth reporting heavily decreases. Also, I will NOT make this blog a simple journal filled with shallow gossip-stories!


Snowstorm

This week Kôbe, and even Port Island, got hit by a proper snowstorm, which is not an exaggeration, because visibility was heavily diminished. At the moment the weather is kinda crazy, which in German-speaking countries one could call "April-weather". Just one day after the heavy snowfall (which altogether lasted for several hours), we got 8°C in the shade and fairest spring weather. Right now very warm days alternate with chilly ones and we often get snow flurry, even at sea level.


Because of an enquiry, here an explanation: The Seiza I talked about last time, is the traditional way of sitting in Japan, especially for dignified occasions, whereas one puts his legs under the body and in practise sits on ones lower legs. Hence, it is indispensable and commonplace in a Dôjô for Budo disciplines (e.g. Karate, Kendô etc.).












The pictures are property of the respective websites and their operators/ owners.


As one can imagine, this is very painful for untrained people (just try it) but it gets worse when the pain fades. For than the feet are getting numb, which can lead to great problems in standing up and it can take a few minutes until one can stand. I once experienced an acquaintance who confidently wanted to stand up after a longer period of sitting and crashed flat out on the floor because his feet had lost all feeling and couldn't support him anymore (it was funny though, he kinda deserved it for his slightly arrogant behaviour).
If ladies are sitting in the Seiza they keep their knees together, while the men open them up a little bit. One advantage of this way of sitting, in contrast to tailor seat/ cross-legged etc, is that it's way easier to lean forward, which is very helpful for conversations or eating.
By the way, the Kanji (正座) mean "correct, proper seat", so the Seiza is the right way to sit.



Interesting (and funny) facts/opinions about Japan:

Since our author is not able to write for the column for the time being, it will be omitted today.

Edit: At this point in the original entry I asked readers to send me questions about Japan, which I answered in the following entries.

Sunday 1 May 2016

Reunion

Edit:  FRACK, once again no new entries for more than half a year. I am truly sorry. However I promise this will change during the next weeks/ months.
Now, onward.


Original Posting Date: Wednesday, February 6th 2008

Not much new in Japan, aside from the fact that right now the last week of exams is taking place at University.

On Friday I met up with Katrina, a friend from Malaysia, who was in my group during the summer course at University (yes, I realise that I still haven't delivered the report about my 3-weeks stay during summer in Kobe, thank you very much). Sadly she was only a couple of days in Kobe and already took off on Saturday, therefore we could only spent a couple of hours together. We went with a common friend to the well-known Sushi establishment (she was also there during the summer with David and me) and afterwards talked a couple of hours.
It was nice seeing someone from the summer course again.
Has it really already been half a year?








Furthermore for Saturday I was invited by a friend to eating Nabe or Nabemono for a little gathering. "Nabe" itself actually only means "pot" or "cooking pot" and "mono" simply "thing". It only describes that you cook various things whatever you feel like, with a cooking pot, and that's why there are many different Nabe dishes and names, since one can virtually throw nearly anything in there. Nowadays it's most often prepared by using a cooking pot on a gas cooker, putting water and condiment in it and adding, depending on personal taste, meat, fish, vegetables etc. Mainly important for the Japanese are the facts that the people are sitting around the cooking place and share food from the same pot, because in their opinion this strengthens friendship (at least that's how it was explained to me).
Freely adapted from the Austrian saying "Beim Essen kumman d'Leut zamm." (Eating brings people together).
For this purpose one gets also invited to someones home most times, which by itself is already a big sign of friendship (see one of my older entries)








Dessert




The special point on Saturday was that all guests were people, who learn German and have already been to the University of Graz or want to go there plus 2, who just began studying German. However the whole evening only Japanese was used and Graz wasn't even mentioned (hence I wasn't abused as teacher).
Yet, sitting in the Japanese way (Seiza) is still very painful.

Nevertheless I didn't miss the chance to present good wines from Burgenland (my home state/ county). Thanks to a tip from Trummer-sensei I found a shop here in Kôbe, which specialises in the import of Austrian wines and since the founder and owner is from Burgenland, the rest sorts itself out.
Despite it being a dry "Blaufränkisch" they liked it very much and by now the Germans from my dorm have expressed their interest in tasting a good wine from Burgenland as well. That will probably be an ice-wine though.



Interesting (and funny) facts/opinions about Japan:

Last week (February the 3rd and 4th respectively) Setsubun (節分) was celebrated in Japan. Originally a celebration of every change of season, nowadays it is held in this form only at the beginning of spring according to the traditional Japanese calendar (which is descended from the Chinese). First and foremost rituals are conducted to expel the Oni (a kind of demons) or keep them away respectively (it can be compared to the casting out of evil spirits during winter in Austrian regions). The most prevalent form, especially in private homes, is the dispersal of throwing of soya beans (called Mame-maki) at people dressed up as Oni or in particular directions of the house, accompanied by reciting a spell of banishing.
There are many other customs, particularly at Buddhist temples and Shinto-shrines, which can differ from region to region. In the Kansai region it is traditional to eat an uncut maki sushi role, although by now this ancient custom has spread to all of Japan. Setsubun is not a national holiday though and thus a normal working day.

Marginalia: Tomorrow, on February the 7th, this year will be New Year's Day according to the Chinese calendar, which takes place on a different day each year, like for instance Easter. In that, the well-known ca. 2 weeks long spring festival of the Chinese starts as well.